★☆ちがうんだよ/関東vs関西、ささいな習慣の違い。

昨日のこと。


千葉から大阪へ向かう車の中で

お昼に食ったおそばから



大阪と東京の違いについて話題になり、



大阪では

ざるそばにウズラの卵がついて来るところが多いんですが 

東京ではそんなものはついて来ないないだとか

ネギも大阪では緑のとこがついて来るのに

東京では白いとこばっかりだったり…。




ちがうものなんですよね

ちょっとしたことが噛み合なかったりします。






で


今日になってもこんな話。






大阪では「カッターにアイロンあてといて！」

が東京では「ワイシャツにアイロンかけといて！」


だったり



「スコップ」と「シャベル」がまったく逆だったり



エスカレーターの立ち位置が逆だったり



大阪では物をどれだけ安く買ったかを自慢しますが

東京では高価ないいものを買ったことを自慢する。



「ほっといて」が

大阪では「捨てておいて」

なのに

東京では「そっとしておいて」

だとか…。




大阪なら「ちょっとそこのサシとって！」を

東京は「ちょっとそこの定規とって！」

大阪ではものさしを略してサシなんですけど

そんな単語が東京にはありません。




大阪のおばちゃんは「パーマ屋さんへパーマあてにいく」

が

東京の奥様は「美容院へパーマかけに行く」




同じ漢字でも読み方がちがうものもあります。

ビールの大瓶の読みが大阪では（だいびん）
　
東京では（おおびん）



キリがないんでやめます。



話は戻ってざるそばの食い方から

あるカメラマンの話題が持ち上がりました。

そのカメラマン、生粋の江戸っ子らしく

そばつゆにそばを少しだけつけてすする姿を

京都人のスタイリストが

「味が一定にならんやん」

と突っ込んだんですが

「そんなにつけたらからくて食えない」んだとか…


大阪のスタッフからすると

噛み合わないところがけっこうあるそうで

…

このカメラマン

彼女と映画に行っても

なんと別々の映画を見るそうな…。




「東京のやつはわからんわ」

大阪のカメラマンは言うんですが



それって「東京のやつ」じゃなくって個人の問題ではないのかね？

と思うんですが…。


で


前後関係が逆ですが



土曜日は



こんなとこにいました。



横浜の古民家


私って神出鬼没？


がうがう。はよかえってこんかい！

---

ちがうんだよ/伊藤銀次

---

クリックプリーズ